Έχοντας περάσει από τις ομάδες U17 και U19 της «Ρόχα», ο παίκτης άλλαξε γνώμη μετά τη συνάντησή του με τον προπονητή του Μαρόκου, Ουαλίντ Ρεκράγκι, τον περασμένο Μάρτιο. Πηγή κοντά στη μαροκινή ομοσπονδία εκμυστηρεύτηκε αυτή την Τετάρτη (11/10) στην ισπανική εφημερίδα AS ότι η αλλαγή της αθλητικής εθνικότητας του παίκτη είναι μόνο θέμα «λίγων διοικητικών λεπτομερειών».
Από την πλευρά του συλλόγου, πάντως, η Ρεάλ Μαδρίτης δεν φαίνεται να βλέπει αυτή την επιλογή θετικά, σύμφωνα με εκπρόσωπο της Βασιλικής Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου του Μαρόκου: «Ο Μπραχίμ Ντίαζ θέλει να συμμετάσχει στο Κύπελλο Εθνών Αφρικής (CAN) 2024 αλλά αντιμετωπίζει εμπόδια από την ομάδα του, τη Ρεάλ Μαδρίτης».
Η επιλογή της Εθνικής Μαρόκου θα μπορούσε να οδηγήσει τον παίκτη να συμμετάσχει στην κορυφαία ηπειρωτική διοργάνωση της Αφρικής (από τις 13 Ιανουαρίου έως τις 11 Φεβρουαρίου), αλλά θα στερούσε από τη «Βασίλισσα» μια λύση στην επίθεση.